С 126,5 кг (278,3 фунта) до 80 кг (176 фунтов). При росте 176 см, ИМТ снизился с 40,84 до 25,82. Заняло больше времени, чем ожидалось, но это стоило каждой минуты. И нет, без использования Оземпика, только прерывистое голодание.

Q: Как переводится оригинальный заголовок «From being 126.5kg (278.3lbs) to 80kg (176lbs). At 176cm, BMI went from 40.84 to 25.82. Took longer than expected, but worth every minute. And no, no ozempic used, just intermittent fasting.»?

Оригинал: From being 126.5kg (278.3lbs) to 80kg (176lbs). At 176cm, BMI went from 40.84 to 25.82. Took longer than expected, but worth every minute. And no, no ozempic used, just intermittent fasting.. Перевод на русский: С 126,5 кг (278,3 фунта) до 80 кг (176 фунтов). При росте 176 см, ИМТ снизился с 40,84 до 25,82. Заняло больше времени, чем ожидалось, но это стоило каждой минуты. И нет, без использования Оземпика, только прерывистое голодание..

Оригинал: From being 126.5kg (278.3lbs) to 80kg (176lbs). At 176cm, BMI went from 40.84 to 25.82. Took longer than expected, but worth every minute. And no, no ozempic used, just intermittent fasting.

Мем: С 126,5 кг (278,3 фунта) до 80 кг (176 фунтов). При росте 176 см, ИМТ снизился с 40,84 до 25,82. Заняло больше времени, чем ожидалось, но это стоило каждой минуты. И нет, без использования Оземпика, только прерывистое голодание. (From being 126.5kg (278.3lbs) to 80kg (176lbs). At 176cm, BMI went from 40.84 to 25.82. Took longer than expected, but worth every minute. And no, no ozempic used, just intermittent fasting.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

2.5 YEARS OF WORK HAVE FINALLY PAID OFF

2,5 года труда наконец-то окупились

FINAL WEIGHT LOSS GOAL ACHIEVED THIS MORNING

Конечная цель по снижению веса достигнута этим утром

В чём смысл и контекст мема «С 126,5 кг (278,3 фунта) до 80 кг (176 фунтов). При росте 176 см, ИМТ снизился с 40,84 до 25,82. Заняло больше времени, чем ожидалось, но это стоило каждой минуты. И нет, без использования Оземпика, только прерывистое голодание.»?

Перевод оригинала: "From being 126.5kg (278.3lbs) to 80kg (176lbs). At 176cm, BMI went from 40.84 to 25.82. Took longer than expected, but worth every minute. And no, no ozempic used, just intermittent fasting."

Весы показывают 80 кг, что свидетельствует о достижении цели по снижению веса после 2,5 лет работы над собой. Успех!