Награду «Босс года» получает этот парень

Оригинал: Boss of the year award goes to this guy

Мем: Награду «Босс года» получает этот парень (Boss of the year award goes to this guy) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

In 2015, Dan Prince lowered his own pay from $1 million to $70,000 so he could raise all his employees salaries to at least $70,000. He did this to make sure his workers had enough money to live comfortably and to reduce the gap between rich & poor.

В 2015 году Дэн Принс снизил свою собственную зарплату с 1 миллиона долларов до 70 000 долларов, чтобы повысить зарплаты всем своим сотрудникам как минимум до 70 000 долларов. Он сделал это, чтобы убедиться, что его работники имеют достаточно денег для комфортной жизни и чтобы сократить разрыв между богатыми и бедными.

В чём смысл и контекст мема «Награду «Босс года» получает этот парень»?

Перевод оригинала: "Boss of the year award goes to this guy"

В 2015 году Дэн Принс снизил свою зарплату до 70 000 долларов, чтобы повысить зарплаты сотрудников минимум до 70 000 долларов. Он сделал это, чтобы обеспечить достойный уровень жизни и сократить разрыв между богатыми и бедными.


Другие переводы