Возвращаешься домой из колледжа и забываешь, как одеваться на семейные мероприятия

Оригинал: Coming home from college and forgetting how to dress for family events

Мем: Возвращаешься домой из колледжа и забываешь, как одеваться на семейные мероприятия (Coming home from college and forgetting how to dress for family events) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you're home from college and you've forgotten how to dress appropriately for Mother's Day.

Когда ты вернулся домой из колледжа и забыл, как одеваться соответствующе к Дню матери.

Lily still being lily with the side eye 😭

Лили по-прежнему Лили, бросая косые взгляды

В чём смысл и контекст мема «Возвращаешься домой из колледжа и забываешь, как одеваться на семейные мероприятия»?

Перевод оригинала: "Coming home from college and forgetting how to dress for family events"

Актеры сериала «Современная семья» позируют на красной дорожке. Лили, как всегда, кокетливо смотрит в сторону. Юмор о возвращении домой и выборе наряда.


Другие переводы