Лучшее из двух миров!
Оригинал: The best of both worlds!
Оригинал: The best of both worlds!
Fifty Shades of Grey is romantic only because the guy is a billionaire.
«Пятьдесят оттенков серого» романтичны только потому, что парень — миллиардер.
If he was living in a trailer it would be a Criminal Minds episode.
Если бы он жил в прицепе, это был бы эпизод «Преступных умов».
Перевод оригинала: "The best of both worlds!"
Ироничное утверждение о романе "50 оттенков серого": он кажется романтичным только из-за богатства главного героя. Если бы он жил в трейлере, это была бы серия "Мысли преступника".
