Не мог бы ты замолчать?

Оригинал: Would you kindly stfu

Мем: Не мог бы ты замолчать? (Would you kindly stfu) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

YOU CAN'T CHANGE PEOPLE,

Людей не изменить,

BUT YOU CAN TELL THEM TO F*CK OFF

Но можно послать их к черту.

В чём смысл и контекст мема «Не мог бы ты замолчать?»?

Перевод оригинала: "Would you kindly stfu"

Яркий постер с дерзким посылом: невозможно изменить людей, но можно попросить их уйти. Стиль рисунка - наивный и ироничный.


Другие переводы