Я верю, что я могу летать

Оригинал: I believe I can fly

Мем: Я верю, что я могу летать (I believe I can fly) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

BATMAN! YOU'RE HEADED STRAIGHT FOR A CLIFF!

БЭТМЕН! ТЫ НАПРАМУЮ ЛЕТИШЬ В ОБРЫВ!

YOU NEED TO THINK OF SOMETHING, FAST!

ТЕБЕ НУЖНО СРОЧНО ЧТО-НИБУДЬ ПРИДУМАТЬ!

DON'T WORRY ALFRED, I'VE GOT THIS.

НЕ БЕСПОКОЙСЯ, АЛЬФРЕД, Я ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ.

GPS SIGNAL LOST

СИГНАЛ GPS ПОТЕРЯН

HELLO?

АЛЛО?

MASTER WAYNE?

МАСТЕР ВЕЙН?

Режим самолёта

Режим самолёта

В чём смысл и контекст мема «Я верю, что я могу летать»?

Перевод оригинала: "I believe I can fly"

Бэтмен спешит на помощь, но его навигация дает сбой! Альфред предупреждает об опасности, а Бэтмен включает "Режим самолета"...


Другие переводы