Запасные части…

Оригинал: Spare parts..

Мем: Запасные части… (Spare parts..) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Today I discovered my husband has me in his phone as "Jennifer Wortman."

Сегодня я обнаружила, что мой муж записал меня в телефоне как «Дженнифер Вортман».

Could be worse. One of my identical twins has the other twin in his phone as "spare parts."

Могло быть хуже. Один из моих однояйцевых близнецов записал другого близнеца в телефоне как «запасные части».

В чём смысл и контекст мема «Запасные части…»?

Перевод оригинала: "Spare parts.."

Скриншот твита, где обсуждается, как муж сохранил жену в телефоне под именем "Jennifer Wortman". Ответ от другого пользователя: один из близнецов сохранил другого как "запасные части".


Другие переводы