Дайте человеку поиграть

Оригинал: Let a man play

Мем: Дайте человеку поиграть (Let a man play) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Me:*making a sandcastle with my grandpa*

Я: *делаю песочный замок с дедушкой*

Everyone else at the crematorium:

Все остальные в крематории:

В чём смысл и контекст мема «Дайте человеку поиграть»?

Перевод оригинала: "Let a man play"

Мем с Джеймсом Мэем и Ричардом Хаммондом, выражающими недовольство и серьезность. Подпись: "Я строю замок из песка с дедушкой. Все остальные на похоронах."

Другие переводы

Интересно

Мем: Интересно (Interesting) — перевод на русский

0 0

Как если бы машину припарковались в неположенном месте и её заблокировали.

Мем: Как если бы машину припарковались в неположенном месте и её заблокировали. (Like clamping a car in a no parking zone) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Кино и сериалы #Отношения

Ты начинай первым...

Мем: Ты начинай первым... (You go first ....) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Папа-тастик

Мем: Папа-тастик (Pope-tasic) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Надеюсь, у всех хороший день.

Мем: Надеюсь, у всех хороший день. (Hope everyone is having a good day.) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Просто украшение. Ну и ладно.

Мем: Просто украшение. Ну и ладно. (Just a decoration. Jeez) — перевод на русский

0 0

Прекрати быть таким похотливым, природа.

Мем: Прекрати быть таким похотливым, природа. (Stop being so horny nature.) — перевод на русский

0 0

Это приемлемая адаптация?

Мем: Это приемлемая адаптация? (Is this an acceptable adaptation?) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Кино и сериалы

Уплетая пару сэндвичей

Мем: Уплетая пару сэндвичей (Crushin a couple sandos) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Преображение, которое никто не просил, но в котором все нуждались

Мем: Преображение, которое никто не просил, но в котором все нуждались (The glow-up no one asked for but everyone needed) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики #Работа и офис #Учеба и студенты