Вы знали, что не все масла одинаковы? Честно говоря, я не знал. Некоторые более лёгкие и легко поддаются переработке, в то время как другие гуще и сложнее. Я всё ещё разбираюсь в этом, довольно интересная тема.

Оригинал: Did you know not all oil is the same? I honestly didn’t. Some are lighter and easier to refine, while others are thicker and more complex. Still learning about this, pretty interesting stuff.

Мем: Вы знали, что не все масла одинаковы? Честно говоря, я не знал. Некоторые более лёгкие и легко поддаются переработке, в то время как другие гуще и сложнее. Я всё ещё разбираюсь в этом, довольно интересная тема. (Did you know not all oil is the same? I honestly didn’t. Some are lighter and easier to refine, while others are thicker and more complex. Still learning about this, pretty interesting stuff.) — перевод на русский
0 0

В чём смысл и контекст мема «Вы знали, что не все масла одинаковы? Честно говоря, я не знал. Некоторые более лёгкие и легко поддаются переработке, в то время как другие гуще и сложнее. Я всё ещё разбираюсь в этом, довольно интересная тема.»?

Перевод оригинала: "Did you know not all oil is the same? I honestly didn’t. Some are lighter and easier to refine, while others are thicker and more complex. Still learning about this, pretty interesting stuff."

Сравнение нефти из Ирана, США, Венесуэлы и России. Различные типы и цвета нефти в колбах с флагами соответствующих стран.


Другие переводы