Ладно, тогда. Извини, что сказал, что это закрыто!

Оригинал: Okej then. My bad for saying it was closed!

Мем: Ладно, тогда. Извини, что сказал, что это закрыто! (Okej then. My bad for saying it was closed!) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

THE WALL STREET JOURNAL. Hegseth: Strait of Hormuz Is Open By Shelby Holliday and Gareth Vipers March 13, 2026

Хегсет: Ормузский пролив открыт.

"The only thing prohibiting transit in the straits right now is Iran shooting at shipping,"

"Единственное, что сейчас препятствует транзиту через проливы, — это обстрел Ираном судов,"

В чём смысл и контекст мема «Ладно, тогда. Извини, что сказал, что это закрыто!»?

Перевод оригинала: "Okej then. My bad for saying it was closed!"

Фотография Джона Хегессета, высокопоставленного чиновника США, на фоне заголовка статьи Wall Street Journal о ситуации в Ормузском проливе.

Другие переводы

Так всё начинается с Тихого океана.

Мем: Так всё начинается с Тихого океана. (So it begins from the pacific) — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения #Учеба и студенты

Всегда есть твит.

Мем: Всегда есть твит. (There is always a tweet) — перевод на русский

0 0

Вы знали, что не все масла одинаковы? Честно говоря, я не знал. Некоторые более лёгкие и легко поддаются переработке, в то время как другие гуще и сложнее. Я всё ещё разбираюсь в этом, довольно интересная тема.

Мем: Вы знали, что не все масла одинаковы? Честно говоря, я не знал. Некоторые более лёгкие и легко поддаются переработке, в то время как другие гуще и сложнее. Я всё ещё разбираюсь в этом, довольно интересная тема. (Did you know not all oil is the same? I honestly didn’t. Some are lighter and easier to refine, while others are thicker and more complex. Still learning about this, pretty interesting stuff.) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Трамп из трейлерного парка

Мем: Трамп из трейлерного парка (Trailerpark Trump) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты

Ytho

Мем: Ytho — перевод на русский

0 0

#Котики #Отношения

Сообщение неоднозначно и недостаточно ясно.

Мем: Сообщение неоднозначно и недостаточно ясно. (The message is ambiguous but inexplicit) — перевод на русский

0 0

Президент США против парня из Флоренции

Мем: Президент США против парня из Флоренции (US president vs one Firenze boi) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Паразиты

Мем: Паразиты (Freeloaders) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис #Учеба и студенты

Это может отвлекать лишь какое-то время.

Мем: Это может отвлекать лишь какое-то время. (It can distract for only so long) — перевод на русский

0 0

#Котики

Лучший комментарий когда-либо...

Мем: Лучший комментарий когда-либо... (Best comment ever...) — перевод на русский

0 0

#Отношения