Новый напарник по спортзалу присоединился, и его мотивация просто зашкаливает.

Оригинал: New gym buddy just dropped, and their motivation is next level

Мем: Новый напарник по спортзалу присоединился, и его мотивация просто зашкаливает. (New gym buddy just dropped, and their motivation is next level) — перевод на русский

0 0

#Спорт и фитнес

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Hey man can I join you in the gym?

Привет, можно я к тебе присоединюсь в спортзале?

Yeah for sure!!!! What are your goals?

Да конечно!!!! Какие у тебя цели?

For her to regret everything.

Чтобы она пожалела обо всём.

В чём смысл и контекст мема «Новый напарник по спортзалу присоединился, и его мотивация просто зашкаливает.»?

Перевод оригинала: "New gym buddy just dropped, and their motivation is next level"

Смешной мем с попугаем, смотрящим в камеру, и текстом о посещении спортзала. Ироничное изображение для юмора и социальных сетей.

Другие переводы

Существует поговорка о том, что у каждой истории есть две стороны.

Мем: Существует поговорка о том, что у каждой истории есть две стороны. (There's a saying that every story has two sides..) — перевод на русский

0 0

Четырехразовое питание по кругу — это стратегия выживания, а не выбор

Мем: Четырехразовое питание по кругу — это стратегия выживания, а не выбор (The four meal rotation is a survival strategy, not a choice) — перевод на русский

0 0

#Котики

Это апогей иронии. Невозможно такое придумать.

Мем: Это апогей иронии. Невозможно такое придумать. (This is peak irony. You can't make this stuff up) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

Как меняется время

Мем: Как меняется время (How time change) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Ну, в общем, да.

Мем: Ну, в общем, да. (I mean yah sure) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Двойственность мужской натуры.

Мем: Двойственность мужской натуры. (The duality of men) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Игры и гейминг #Отношения

Всё именно так и произошло бы.

Мем: Всё именно так и произошло бы. (This is exactly how it would go down) — перевод на русский

0 0

Приключения Грега и Стива...

Мем: Приключения Грега и Стива... (The Adventures of Greg and Steve...) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Жизненно #Работа и офис

Такова жизнь.

Мем: Такова жизнь. (That's how it is in life) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Жизненно #Отношения

Она хотела это в единицах футбольных полей в секунду?

Мем: Она хотела это в единицах футбольных полей в секунду? (Did she want that in football fields per second units?) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки