Всё именно так и произошло бы.

Оригинал: This is exactly how it would go down

Мем: Всё именно так и произошло бы. (This is exactly how it would go down) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

imagine if bob ross and gordon ramsey had swapped professions...

Представьте, если бы Боб Росс и Гордон Рамзи поменялись профессиями...

"the chicken is raw, but that's okay. we can cook it a little more, it'll be our secret little accident"

«Курица сырая, но это нормально. Мы можем поджарить её ещё чуть-чуть — это будет наш маленький секретный инцидент»

"does this tree look fucking happy to you !? DOES IT !?"

«Разве это дерево выглядит для тебя чертовски счастливым!? РАЗВЕ ВЫГЛЯДИТ!?»

В чём смысл и контекст мема «Всё именно так и произошло бы.»?

Перевод оригинала: "This is exactly how it would go down"

Представьте, что Боб Росс и Гордон Рамзи поменялись профессиями! Забавный твит с цитатами, имитирующими их стиль: "Курица сырая, но ничего страшного..." и "Выглядит ли это дерево счастливым?!"


Другие переводы