С большим огорчением я должен объявить

Оригинал: With great angst I must announce

Мем: С большим огорчением я должен объявить (With great angst I must announce) — перевод на русский
0 0
#Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

DUE TO TARIFFS, SHE WILL ONLY LOVE YOU MEDIUM TIME.

Из-за тарифов она будет любить вас только недолго.

В чём смысл и контекст мема «С большим огорчением я должен объявить»?

Перевод оригинала: "With great angst I must announce"

Фотография в стиле ретро: мужчина фотографирует девушку на фоне кафе. Яркое летнее настроение и атмосфера 1970-х годов.

Другие переводы

Сотрудники должны мыть руки.

 Мем: Сотрудники должны мыть руки. (Employees must was hands) — перевод на русский
0

Да

 Мем: Да (Yep) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Кино и сериалы

Вот как подрядчики вас обманывают!

 Мем: Вот как подрядчики вас обманывают! (That's how contractors get you!) — перевод на русский
0

Какая выгода!

 Мем: Какая выгода! (What a deal!) — перевод на русский
0
#Отношения

Поцелуй мою блестящую металлическую задницу.

 Мем: Поцелуй мою блестящую металлическую задницу. (Bite My Shiny Metal Ass) — перевод на русский
0

И, похоже, у них есть рога.

 Мем: И, похоже, у них есть рога. (And apparently they have horns) — перевод на русский
0
#Котики

Zoom?

 Мем: Zoom? — перевод на русский
0

Ммм, какая приятная тёплая вода.

 Мем: Ммм, какая приятная тёплая вода. (Mmmmm nice warm water) — перевод на русский
0

Микрослоп

 Мем: Микрослоп (Microslop) — перевод на русский
0

Переведено на их язык

 Мем: Переведено на их язык (Translated to their language) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Работа и офис