Да

Оригинал: Yep

Мем: Да (Yep) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Every episode of The Walking Dead

Каждая серия «Ходячих мертвецов»

Great Introduction. Usually about something that happened just after/before the outbreak.

Отличное вступление. Обычно о том, что произошло сразу после или до начала эпидемии.

Nothing happens.

Ничего не происходит.

Someone does something incredibly stupid.

Кто-то делает что-то невероятно глупое.

Holy shit! Zombies!

Чёрт возьми! Зомби!

Why do I continue to watch this show?

Почему я продолжаю смотреть это шоу?

Crazy ass cliff-hanger ending and now I have to

Безумный обрыв на самом интересном, и теперь мне придётся

watch the next episode.

смотреть следующую серию.

В чём смысл и контекст мема «Да»?

Перевод оригинала: "Yep"

Мем о типичной структуре эпизода сериала "Ходячие мертвецы": вступление, затянутые сцены, глупые действия, зомби и непредсказуемая концовка.


Другие переводы