Кому-то определённо нужно сообщить ей плохие новости.

Оригинал: Someone definitely needs to break the news to her

Мем: Кому-то определённо нужно сообщить ей плохие новости. (Someone definitely needs to break the news to her) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I wanted to tell my doctor's secretary that this wasn't a decorative figurine but I couldn't

Я хотел сказать секретарю моего врача, что это не декоративная фигурка, но не смог

В чём смысл и контекст мема «Кому-то определённо нужно сообщить ей плохие новости.»?

Перевод оригинала: "Someone definitely needs to break the news to her"

Юмористический твит: девушка не смогла сказать секретарю врача, что яркий предмет на столе – не декоративная фигурка. На фото врач за компьютером и странная статуэтка.


Другие переводы