Почти живой

Оригинал: Almost alive

Мем: Почти живой (Almost alive) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

This was a steak dinner I went to two years ago. I'm still full. Also, I did not order it this way. It's how all the steaks were served. 🐮 1/2

Это был стейк, который я ел два года назад. Я до сих пор сыт. Кстати, я не заказывал его так. Все стейки подавались именно так. 1/2

I'm a fan of steaks, but I haven't tried medium alive.

Я люблю стейки, но я еще не пробовал степень прожарки средне живой.

В чём смысл и контекст мема «Почти живой»?

Перевод оригинала: "Almost alive"

Мужчина показывает огромный кусок стейка, который был подан таким образом. Рядом с ним — тарелка с дополнительным куском мяса, также политым соусом. На заднем плане виден ресторан.


Другие переводы