Не всегда можно победить

Оригинал: Cant win every time

Мем: Не всегда можно победить (Cant win every time) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

When you bet your grandson he can't hold a pillow over grandma's face for more than 2 minutes

Когда ты споришь с внуком, что он не сможет держать подушку над бабушкиным лицом больше двух минут

В чём смысл и контекст мема «Не всегда можно победить»?

Перевод оригинала: "Cant win every time"

Старик, радостно получающий деньги после ставки о том, что внук не сможет подержать подушку над бабушкой больше двух минут.

Другие переводы

Помните, когда получение электронных писем было захватывающим?

Мем: Помните, когда получение электронных писем было захватывающим? (Remember when getting emails were exciting?) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Это повернулось иначе

Мем: Это повернулось иначе (That took a different turn) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

От ночного недержания к законодателю моды

Мем: От ночного недержания к законодателю моды (Bed wetter to trend setter) — перевод на русский

0 0

Когда baitforupvotes постит что-то действительно смешное.

Мем: Когда baitforupvotes постит что-то действительно смешное. (When baitforupvotes posts something genuinely funny) — перевод на русский

0 0

#Кино и сериалы

Жаль, что у меня нет денег, чтобы покормить бездомных кошек возле моего дома

Мем: Жаль, что у меня нет денег, чтобы покормить бездомных кошек возле моего дома (I wish I had money to feed the stray cats around my building) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Учеба и студенты

КАК?!?

Мем: КАК?!? (HOW!?!) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики #Работа и офис #Учеба и студенты

Нет, спасибо.

Мем: Нет, спасибо. (No, thanks) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Отношения

Никогда об этом не задумывался, теперь не могу отвести взгляд.

Мем: Никогда об этом не задумывался, теперь не могу отвести взгляд. (Never thought about it, now I cant unsee it) — перевод на русский

0 0

Со мной такого никогда не случалось, но мне понравилась эта картинка, так что да.

Мем: Со мной такого никогда не случалось, но мне понравилась эта картинка, так что да. (Never happened to me but I liked this picture so yeah) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Семейный бизнес

Мем: Семейный бизнес (Family run bizness) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис