Человечество проигрывало, пока не пришла счёт-фактура с надписью «смотреть детали».

Оригинал: Humanity was losing until the invoice hit “view details.”

Мем: Человечество проигрывало, пока не пришла счёт-фактура с надписью «смотреть детали».
 (Humanity was losing until the invoice hit “view details.”) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

this is the most satisfying plot twist in tech history
We just did an "AI layoff" due to rising costs
Turns out AI is getting way too expensive. We just canceled 5 of our AI subscriptions and hired 2 mid-level devs instead.

это самый удовлетворяющий сюжетный поворот в истории технологий

Мы "Уволили ИИ" из за того что он стал слишком дорогим

Мы "Уволили ИИ" из за того что он стал слишком дорогим

В чём смысл и контекст мема «Человечество проигрывало, пока не пришла счёт-фактура с надписью «смотреть детали». »?

Перевод оригинала: "Humanity was losing until the invoice hit “view details.”"

Твит от Gracia о неожиданном решении компании: уволили AI и наняли двух разработчиков среднего уровня из-за высоких затрат.


Другие переводы