Возрождаем классические мемы, по одному в день.

Оригинал: Bringing back classic memes, 1 day at a time

Мем: Возрождаем классические мемы, по одному в день. (Bringing back classic memes, 1 day at a time) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

fight club: 5/7 movie

Бойцовский клуб: 5/7 фильм

Robert Graves Five out of seven? I must say, this is a grading scale like no other I've seen before.

Роберт Грейвс Пять из семи? Должен сказать, это шкала оценок, подобной которой я раньше не видел.

Brendan Sullivan shut the f*k up rob i liked the movie. i thought it was dark and mysterious, almost as good as the dark night

Брендан Салливан Заткнись, Роб, мне фильм понравился. Я считал его мрачным и загадочным, почти так же хорошим, как Темная ночь

Robert Graves Yes, I don't think we'll soon forget "The Dark Night," the masterful superhero film by Nistopher Colon.

Роберт Грейвс Да, я не думаю, что мы скоро забудем «Темную ночь», мастерски сделанный фильм о супергерое от Нистофера Колона.

Brendan Sullivan what the hell is that supposed to mean. whatever i dont care. the point is i liked fight club and i would give it a perfect score

Брендан Салливан Что это вообще должно значить? Мне все равно. Суть в том, что мне понравился Бойцовский клуб, и я поставил бы ему идеальный балл

В чём смысл и контекст мема «Возрождаем классические мемы, по одному в день.»?

Перевод оригинала: "Bringing back classic memes, 1 day at a time"

Обсуждение фильма «Бойцовский клуб» и «Темный рыцарь» в комментариях. Оценка фильма, сравнение с другими фильмами и высказывание мнений пользователей.


Другие переводы