Как переводится оригинальный заголовок «Companies think we are dumb but it kinda works»?

Оригинал: Companies think we are dumb but it kinda works. Перевод на русский: Компании думают, что мы глупые, но это почему-то работает.

Компании думают, что мы глупые, но это почему-то работает

Оригинал: Companies think we are dumb but it kinda works

0 0

#Работа и офис

В чём смысл и контекст мема «Компании думают, что мы глупые, но это почему-то работает»?

Перевод оригинала: "Companies think we are dumb but it kinda works"

Мем с изображением лица, иллюстрирующим разницу в восприятии цен. Сверху 20$, снизу 19.99$ и реакция удивления.