Моя машина - случайная жертва среди гражданского населения.

Оригинал: My car is a civilian casualty

Мем: Моя машина - случайная жертва среди гражданского населения. (My car is a civilian casualty) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

i feel like if the avengers were real, we'd really really hate them

Мне кажется, если бы Мстители были реальными, мы бы их по-настоящему ненавидели

Watching hulk throw your car at the villain and miss

Наблюдение за тем, как Халк бросает ваш автомобиль в злодея и промахивается

В чём смысл и контекст мема «Моя машина - случайная жертва среди гражданского населения.»?

Перевод оригинала: "My car is a civilian casualty"

На фотографии изображен мужчина в темном костюме и белой рубашке, смотрящий в сторону с серьезным выражением лица. Он, вероятно, наблюдает за происходящим.


Другие переводы