Просто спрашиваю

Оригинал: Just Asking

Мем: Просто спрашиваю (Just Asking) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

-When we wanted to see bones,
-We invented X-rays.

-Когда мы захотели видеть кости,
-мы изобрели рентгеновские лучи.

-When we wanted to see pregnancy,
we invented ultrasound.

-Когда мы захотели видеть беременность,
мы изобрели ультразвук.

-When we wanted to see the brain,
we invented MRI.

-Когда мы захотели видеть мозг,
мы изобрели МРТ.

Is a finger up the ass really
necessary for a prostate exam ?

Действительно ли палец в задницу необходим для осмотра простаты?

В чём смысл и контекст мема «Просто спрашиваю»?

Перевод оригинала: "Just Asking"

Изображение с юмором о развитии медицинской диагностики: рентген для костей, УЗИ для беременности, МРТ для мозга и провокационный вопрос о пальцевом исследовании простаты.


Другие переводы