Классический материал для папиных шуток

Оригинал: Classic dad joke material

Мем: Классический материал для папиных шуток (Classic dad joke material) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Why do wives always wait until you’re at the opposite end of the house before asking you to...

Почему жены всегда ждут, пока вы не окажетесь на другом конце дома, прежде чем попросить вас...

...“Merm frner mernferr brnerfer!”

...«Мерм фрнер мернферр брнерфер!»

В чём смысл и контекст мема «Классический материал для папиных шуток»?

Перевод оригинала: "Classic dad joke material"

Смешной твит от Dad Jokes: Почему жены всегда ждут, пока вы окажетесь на другом конце дома, прежде чем попросить вас о чём-то? ...Мерм фрнер брнерфер!


Другие переводы