Лорд Ян действительно выбрал самый удобный символ.
Оригинал: Lord jan really chose the most comfortable sigil
Оригинал: Lord jan really chose the most comfortable sigil
And the award for silliest medieval coat of arms goes to... this pair of underpants, belonging to Lord Jan van Abbenbroeck in the Beyeren Armorial (1405)!
И награда за самый нелепый средневековый герб достаётся... этим трусам, принадлежащим лорду Яну ван Аббенброку в гербовнике Байерена (1405)!
The Hague, KB, 79 K21, fol. 39v
Гаага, КБ, 79 K21, л. 39v
Перевод оригинала: "Lord jan really chose the most comfortable sigil"
Иллюстрация из геральдического атласа 1405 года, изображающая несколько гербов, включая шутливый герб в виде штанов. Подпись указывает на герб лорда Аббенброка.
