Проживание с домашними животными запрещено, требуется залог.

Оригинал: No pets allowed, deposit needed

Мем: Проживание с домашними животными запрещено, требуется залог. (No pets allowed, deposit needed) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

HOUSING NOWADAYS:

ЖИЛЬЁ СЕГОДНЯ:

2500 €/$ A MONTH

2500 €/$ В МЕСЯЦ

В чём смысл и контекст мема «Проживание с домашними животными запрещено, требуется залог.»?

Перевод оригинала: "No pets allowed, deposit needed"

Ироничное изображение ветхого дома с надписью о высокой стоимости жилья. Подчеркивает абсурдность цен на недвижимость в наши дни.

Другие переводы

Люди ленивеют, нам стоит заставить машины создавать шоу и даже сниматься в них.

Мем: Люди ленивеют, нам стоит заставить машины создавать шоу и даже сниматься в них. (People are getting lazy we should make machines make shows, act in them too) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Кино и сериалы

Пес отомстил. Приятно видеть!

Мем: Пес отомстил. Приятно видеть! (Doggo got his revenge. Love to see it) — перевод на русский

0 0

#Котики #Собаки и пёсели

Свежие новости: США вторглись и захватили президента Гренландии

Мем: Свежие новости: США вторглись и захватили президента Гренландии (Latest news, the US invades and captures the president of Greenland) — перевод на русский

0 0

Просто не жалуйтесь, мемы — лекарство.

Мем: Просто не жалуйтесь, мемы — лекарство. (Just don't complain, memes are cure.) — перевод на русский

0 0

#Жизненно

Десятый раз — и удача!

Мем: Десятый раз — и удача! (10th time's a charm) — перевод на русский

0 0

#Котики #Работа и офис

Некая каламбурная перепалка

Мем: Некая каламбурная перепалка (Some pun-ishing dialogue) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Просто пытаюсь слиться с толпой после провала с кассой самообслуживания.

Мем: Просто пытаюсь слиться с толпой после провала с кассой самообслуживания. (Just trying to blend in after my self-checkout fail) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Преображение, о котором мы и не просили

Мем: Преображение, о котором мы и не просили (The glow-up we never asked for) — перевод на русский

0 0

#Котики

Эпизод 2.5: Тёмный Код да Винчи

Мем: Эпизод 2.5: Тёмный Код да Винчи (Episode 2,5 : Dark Vinci Code) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование

К тому же недостаточно места во дворе, я хочу, чтобы жирафу было комфортно.

Мем: К тому же недостаточно места во дворе, я хочу, чтобы жирафу было комфортно. (Not enough yard space either,I want the giraffe to be comfortable) — перевод на русский

0 0