К тому же недостаточно места во дворе, я хочу, чтобы жирафу было комфортно.

Оригинал: Not enough yard space either,I want the giraffe to be comfortable

Мем: К тому же недостаточно места во дворе, я хочу, чтобы жирафу было комфортно. (Not enough yard space either,I want the giraffe to be comfortable) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Me viewing houses worth 6 million and be like,"No, I don't like the kitchen!"

Я смотрю дома стоимостью 6 миллионов и думаю: «Нет, мне не нравится кухня!»

В чём смысл и контекст мема «К тому же недостаточно места во дворе, я хочу, чтобы жирафу было комфортно.»?

Перевод оригинала: "Not enough yard space either,I want the giraffe to be comfortable"

Мем с бездомным, смотрящим дома на компьютере. Ироничное описание: "Я выбираю дома стоимостью 6 миллионов и говорю: "Мне не нравится кухня!"


Другие переводы