Песик просто пробует новые вкусы, оставьте его в покое

Оригинал: Doggo just exploring new flavors, leave him alone

Мем: Песик просто пробует новые вкусы, оставьте его в покое (Doggo just exploring new flavors, leave him alone) — перевод на русский
0 0
#Авто и водители #Собаки и пёсели
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

he didn't know you're not supposed to lick the uber driver's elbow

он не знал, что нельзя лизать локоть водителя Uber

В чём смысл и контекст мема «Песик просто пробует новые вкусы, оставьте его в покое»?

Перевод оригинала: "Doggo just exploring new flavors, leave him alone"

Золотистый ретривер в машине с виноватым выражением лица. Он пытается лизнуть локоть водителя такси, выглядит немного смущенным и милым.

Другие переводы

Во-первых, не бегайте марафоны

 Мем: Во-первых, не бегайте марафоны (First point, don't run marathons) — перевод на русский
0

По всему миру...

 Мем: По всему миру... (All across the globe...) — перевод на русский
0
#Отношения

Хитрость с заголовком.

 Мем: Хитрость с заголовком. (Title trick.) — перевод на русский
0

Мем по мотивам старой школы «Звёздного пути»

 Мем: Мем по мотивам старой школы «Звёздного пути» (Old School Star Trek Meme) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Вздох

 Мем: Вздох (Sigh) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы #Отношения

Хитрые подглядки

 Мем: Хитрые подглядки (Sneaky sneeks) — перевод на русский
0
#Авто и водители

Лазерная охрана включена

 Мем: Лазерная охрана включена (Laser guard is on) — перевод на русский
0
#Котики #Спорт и фитнес

Почти готово

 Мем: Почти готово (Almost there) — перевод на русский
0

Семейные ценности

 Мем: Семейные ценности (Family values) — перевод на русский
0
#Отношения

Вечеринка закончилась, ребята... завтра понедельник.

 Мем: Вечеринка закончилась, ребята... завтра понедельник. (The parties over ladds...tomorrow is Monday.) — перевод на русский
0
#Работа и офис