Как это вообще возможно? Мастерство невероятное!

Оригинал: How is this even possible, the skill is insane

Мем: Как это вообще возможно? Мастерство невероятное! (How is this even possible, the skill is insane) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

The veiled virgin is a sculpture that has a veil that appears transparent. Sculpted by Giovanni Strazza

«Завуалированная дева» — это скульптура, покрытая вуалью, которая выглядит прозрачной. Автор — Джованни Страцца.

Making something solid look transparent like that is mind blowing

То, как удаётся сделать что-то твёрдое прозрачным, просто поражает воображение.

В чём смысл и контекст мема «Как это вообще возможно? Мастерство невероятное!»?

Перевод оригинала: "How is this even possible, the skill is insane"

Скульптура "Вуалированная дева" Джованни Стацца. Кажется, будто вуаль прозрачна, хотя на самом деле сделана из мрамора. Искусство, которое поражает воображение!


Другие переводы