Минута молчания в память о нашем павшем герое.

Оригинал: A moment of silence for our fallen hero

Мем: Минута молчания в память о нашем павшем герое. (A moment of silence for our fallen hero) — перевод на русский
0 0
#Авто и водители #Отношения
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

People over 30 when they drive by a closed Blockbuster Video

Люди старше 30 лет, когда они проезжают мимо закрытого Blockbuster Video

В чём смысл и контекст мема «Минута молчания в память о нашем павшем герое.»?

Перевод оригинала: "A moment of silence for our fallen hero"

Юмористическая картинка: мужчина выглядывает из машины, выражая ностальгию по закрытым видеопрокатам. Отражение переживаний поколения, привыкшего к VHS.

Другие переводы

Гладкий

 Мем: Гладкий (Smooth) — перевод на русский
0
#Котики #Отношения

МЕМ ПОКОЛЕНИЯ X

 Мем: МЕМ ПОКОЛЕНИЯ X (GEN X MEME) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Отношения

И я размещу это снова в следующем году!

 Мем: И я размещу это снова в следующем году! (And ill post it again next year!) — перевод на русский
0

Мы возвращаемся домой, девочки. Человечество не стоит спасать.

 Мем: Мы возвращаемся домой, девочки. Человечество не стоит спасать. (We are going home girls. Humanity isn't worth saving.) — перевод на русский
0

Как будто и твоё имя сейчас объявят.

 Мем: Как будто и твоё имя сейчас объявят. (Feels like it should be your name being announced too) — перевод на русский
0
#Котики #Работа и офис

Мне следовало бы торговать крэком и кокаином.

 Мем: Мне следовало бы торговать крэком и кокаином. (I should selling crack and cocaine instead) — перевод на русский
0
#Отношения #Работа и офис #Учеба и студенты

Фильм «Космические ковбои» предсказал будущее, и вот оно наступило.

 Мем: Фильм «Космические ковбои» предсказал будущее, и вот оно наступило. (Spaceballs predicted the future, and now it's here) — перевод на русский
0
#IT и программирование #Кино и сериалы

Занимайтесь своими делами, Крис.

 Мем: Занимайтесь своими делами, Крис. (Mind your own business, Kris.) — перевод на русский
0
#Кино и сериалы

Диаграмма Венна

 Мем: Диаграмма Венна (Venn diagram) — перевод на русский
0
#Учеба и студенты

Мем: — перевод на русский
0