Культовый!

Оригинал: Iconic!

Мем: Культовый! (Iconic!) — перевод на русский
0 0
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Floppy disks are like Jesus

Дискеты похожи на Иисуса

They died to become the icon of saving

Они умерли, чтобы стать иконой сохранения

В чём смысл и контекст мема «Культовый!»?

Перевод оригинала: "Iconic!"

Мем про дискеты: "Дискета как Иисус - умерла, чтобы стать иконкой сохранения". Шутка о старых носителях информации.

Другие переводы

Безусловно, хиты продаж!!! / Абсолютные лидеры продаж!!!

 Мем: Безусловно, хиты продаж!!! / Абсолютные лидеры продаж!!! (Definitely stoppers!!!) — перевод на русский
0
#IT и программирование

Простите

 Мем: Простите (Sorry) — перевод на русский
0
#Котики

Легенда

 Мем: Легенда (Legend) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты

Жизнь никогда не бывает простой, как лимонный сок.

 Мем: Жизнь никогда не бывает простой, как лимонный сок. (Life is never easy peasy lemon squeezy) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения

N/A

 Мем: N/A — перевод на русский
0

Финансовый стресс является одной из основных причин развода.

 Мем: Финансовый стресс является одной из основных причин развода. (Financial stress is one of the major causes of divorce) — перевод на русский
0
#Деньги и финансы #Жизненно #Отношения

Хотя бы завтра среда

 Мем: Хотя бы завтра среда (At least tomorrow's Wednesday) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Еще один мем из моих архивов, чтобы очистить вашу ленту.

 Мем: Еще один мем из моих архивов, чтобы очистить вашу ленту. (Another one from my meme archives to cleanse your feed) — перевод на русский
0

Поймали с поличным на месте преступления с пакетом сыра

 Мем: Поймали с поличным на месте преступления с пакетом сыра (Caught red-handed with the cheese bag) — перевод на русский
0

Потому что оба осознавали, что делали, используя свои языки.

 Мем: Потому что оба осознавали, что делали, используя свои языки. (Because they both are aware of what they were doing using their tongues) — перевод на русский
0
#Отношения