Я настолько стар

Оригинал: I'm this old

Мем: Я настолько стар (I'm this old) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Bouncer: I'm gonna need to see some ID
Me:

Охранник: Мне нужно увидеть ваше удостоверение личности
Я:

BLOCKBUSTER

BLOCKBUSTER

MEMBERSHIP CARD

ЧЛЕНСКАЯ КАРТА

В чём смысл и контекст мема «Я настолько стар»?

Перевод оригинала: "I'm this old"

Ностальгическая фотография: мем с картой участника Blockbuster, как идентификатором. Шутка о старых временах проката видеокассет.

Другие переводы

Основной причиной Brexit была иммиграция. Однако я не знал, что дело в том, что не хватает иммигрантов из стран третьего мира.

Мем: Основной причиной Brexit была иммиграция. Однако я не знал, что дело в том, что не хватает иммигрантов из стран третьего мира. (Main reason for Brexit was immigration. However I didn’t know it was about not having enough immigrants from 3th world.) — перевод на русский

0 0

Вас уволили!

Мем: Вас уволили! (You're Fired!) — перевод на русский

0 0

На девушку напали из-за её чрезмерной красоты.

Мем: На девушку напали из-за её чрезмерной красоты. (Girl got attacked for being too pretty) — перевод на русский

0 0

#Жизненно #Отношения #Учеба и студенты

Саар, не обменивайте

Мем: Саар, не обменивайте (Saaar, Do not redeem) — перевод на русский

0 0

Нам нужно приложение, которое предоставляет только то, что мы хотим из контента.

Мем: Нам нужно приложение, которое предоставляет только то, что мы хотим из контента. (We need app that only gives us what we want from content) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Котики

500-летний кораблекрушение, «Бом Жесус», было обнаружено в пустыне Намибии во время добычи алмазов. Внутри находилось более 100 бивней слона, 2000 медных слитков, а также испанские и португальские золотые монеты на сумму 13 миллионов долларов.

Мем: 500-летний кораблекрушение, «Бом Жесус», было обнаружено в пустыне Намибии во время добычи алмазов. Внутри находилось более 100 бивней слона, 2000 медных слитков, а также испанские и португальские золотые монеты на сумму 13 миллионов долларов. (A 500-year-old shipwreck, the Bom Jesus, was discovered in Namibia’s desert during diamond mining. Inside were over 100 elephant tusks, 2,000 copper ingots, and Spanish and Portuguese gold coins valued at $13 million.) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Собаки и пёсели

Опять эти ублюдки что-то замышляют...

Мем: Опять эти ублюдки что-то замышляют... (Those chunts are up to something again...) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Жизненно

Интернет уверен, что заказы пиццы рядом с Пентагоном предсказывают войну, и это может оказаться правдой.

Мем: Интернет уверен, что заказы пиццы рядом с Пентагоном предсказывают войну, и это может оказаться правдой. (The internet is convinced that pizza orders near the U.S Pentagon predict war, and they might actually be right) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС.

Мем: Снова горжусь тем, что я гражданин ЕС. (Proud (again) to be an EU citizen:) — перевод на русский

0 0

Сладких снов

Мем: Сладких снов (Sweet dreams) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы