Игра настолько хорошо оптимизирована, что будет работать на процессоре 90 МГц с 16 МБ оперативной памяти и под Windows 95.

Оригинал: A game optimized so well it will run on a 90 MHz CPU, with 16MB RAM, and on Win 95

Мем: Игра настолько хорошо оптимизирована, что будет работать на процессоре 90 МГц с 16 МБ оперативной памяти и под Windows 95. (A game optimized so well it will run on a 90 MHz CPU, with 16MB RAM, and on Win 95) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Game not giving you enough FPS?

Игра не даёт вам достаточно FPS?

try writing it in Assembly

попробуйте написать её на ассемблере

No team

Нет команды

No libraries

Нет библиотек

no engine

нет движка

Just 500,000 lines of code

Всего 500 000 строк кода

Surely you will not regret writing your game in assembly.

Вы точно не пожалеете, что написали свою игру на ассемблере.

В чём смысл и контекст мема «Игра настолько хорошо оптимизирована, что будет работать на процессоре 90 МГц с 16 МБ оперативной памяти и под Windows 95.»?

Перевод оригинала: "A game optimized so well it will run on a 90 MHz CPU, with 16MB RAM, and on Win 95"

Низкий FPS в игре? Напишите её на Assembly! Никаких библиотек, движка - только 500 000 строк кода. Уверен, не пожалеете!


Другие переводы