Зачем ты меня так выставляешь напоказ?

Оригинал: Why you gotta expose me like that?

Мем: Зачем ты меня так выставляешь напоказ? (Why you gotta expose me like that?) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

"Do you want to withdraw the whole $3?"

"Вы хотите снять все $3?"

Me: Lower your voice

Я: Говори тише тебя могут услышать

В чём смысл и контекст мема «Зачем ты меня так выставляешь напоказ?»?

Перевод оригинала: "Why you gotta expose me like that?"

Кассирша смотрит на клиента, который пытается снять крупную сумму денег. Смешная картинка о финансовой ситуации и осторожности.


Другие переводы