Уровень организации кабелей: легенда регги

Оригинал: Cable management level: reggae legend

Мем: Уровень организации кабелей: легенда регги (Cable management level: reggae legend) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Walked into an office and saw this...

Зашел в офис и увидел это...

HASTA SE SIENTE EL RIDDIM SAB 15 AGO ENTRADA EN VENTA $3000

ПОКА НЕ ПОЧУВСТВУЕШЬ РИДДИМ СУБ 15 АВГ БИЛЕТЫ В ПРОДАЖЕ $3000

В чём смысл и контекст мема «Уровень организации кабелей: легенда регги»?

Перевод оригинала: "Cable management level: reggae legend"

Зашел в офис и увидел это! На стене висит портрет Bob Marley, обмотанный кучей проводов, будто дредами. Забавная и необычная инсталляция.


Другие переводы