Pragmata вкратце

Оригинал: Pragmata in a nutshell

Мем: Pragmata вкратце (Pragmata in a nutshell) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Capcom: You play a middle-aged astronaut.
Me: Okay...
Capcom: You look after a little girl robot.
Me: Huh, I don't think I'm the target aud-
Capcom: That little girl is now in mortal danger
Me:

Capcom: Вы играете за астронавта средних лет.
Я: Ладно...
Capcom: Вы присматриваете за девочкой-роботом.
Я: Хм, не думаю, что я целевая ауд-
Capcom: Эта девочка теперь в смертельной опасности
Я:

В чём смысл и контекст мема «Pragmata вкратце»?

Перевод оригинала: "Pragmata in a nutshell"

Опасный зеленый робот-цель в прицеле космического скафандра. Кажется, кто-то попадет под удар! Игровая ситуация.


Другие переводы