Инди-пиратская игра против пиратской игры Ubisoft уровня “AAAA”, разработка которой стоила 200 миллионов долларов (без учета маркетинга)

Оригинал: An indie pirate game vs. Ubisoft's “AAAA” pirate game, which cost $200 million to develop (not including marketing)

Мем: Инди-пиратская игра против пиратской игры Ubisoft уровня “AAAA”, разработка которой стоила 200 миллионов долларов (без учета маркетинга) (An indie pirate game vs. Ubisoft's “AAAA” pirate game, which cost $200 million to develop (not including marketing)) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

SKULL AND BONES A UBISOFT ORIGINAL

SKULL AND BONES A UBISOFT ORIGINAL

221 In-Game

221 В игре

В чём смысл и контекст мема «Инди-пиратская игра против пиратской игры Ubisoft уровня “AAAA”, разработка которой стоила 200 миллионов долларов (без учета маркетинга)»?

Перевод оригинала: "An indie pirate game vs. Ubisoft's “AAAA” pirate game, which cost $200 million to develop (not including marketing)"

Сравнение Steam-чартов игр Windrose и Skull and Bones. Windrose: 202,585 игроков онлайн, пик 222,134. Skull and Bones: 221 игрок онлайн, пик 2,615.


Другие переводы