Как быстро протрезветь...

Оригинал: How to get sober fast....

Мем: Как быстро протрезветь... (How to get sober fast....) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I take a shot of whiskey every time I see a straight, white couple with kids of the same race on any sort of TV ad.

Я делаю глоток виски каждый раз, когда вижу гетеросексуальную белую пару с детьми той же расы в любой телевизионной рекламе.

42.6K

42,6 тыс.

I've been sober 9 years now

Я уже 9 лет трезвая

832

832

488

488

27.8K

27,8 тыс.

isunny.co

isunny.co

В чём смысл и контекст мема «Как быстро протрезветь...»?

Перевод оригинала: "How to get sober fast...."

Женщина в белом платье стоит рядом со столом с закусками. Текст на изображении: "Я выпиваю рюмку виски каждый раз, когда вижу на ТВ прямую пару с детьми одной расы". Подпись: "Я трезва уже 9 лет".


Другие переводы