Само себя не погладит.

Оригинал: It aint gonna touch itself

Мем: Само себя не погладит. (It aint gonna touch itself) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

DO NOT TOUCH YOURSELF

Не трогайте себя

ASK THE STAFF FOR ASSISTANCE

Попросите сотрудников о помощи

Customer service is needed!

Требуется обслуживание клиентов!

You there!

Ты, там!

В чём смысл и контекст мема «Само себя не погладит.»?

Перевод оригинала: "It aint gonna touch itself"

Смешная картинка: табличка "Не трогайте себя, обратитесь к персоналу" и мем с Скелетором, указывающим пальцем. Юмор и ирония о плохом обслуживании.

Другие переводы

Я постоянно тебе говорю: все проблемы из-за идиотов.

Мем: Я постоянно тебе говорю: все проблемы из-за идиотов. (I keep telling you: all problems are caused by idiots.) — перевод на русский

0 0

Хотя у неё нет детей.

Мем: Хотя у неё нет детей. (She doesn't have any kids though) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Это случилось, как только я узнал об этом, теперь я не могу выходить на улицу, иначе меня закрутит вокруг экватора.

Мем: Это случилось, как только я узнал об этом, теперь я не могу выходить на улицу, иначе меня закрутит вокруг экватора. (This happened as soon as I found out,now I can't go outside or I'll spin around the equator) — перевод на русский

0 0

#Котики

Заставьте миллиардеров снова строить библиотеки.

Мем: Заставьте миллиардеров снова строить библиотеки. (Make Billionaires Build Libraries Again.) — перевод на русский

0 0

#Собаки и пёсели

Ботинки Dr. Martens и голубая фланелевая рубашка

Мем: Ботинки Dr. Martens и голубая фланелевая рубашка (Doc Martins and a blue flannel) — перевод на русский

0 0

#Отношения

Искусственный интеллект в мемах

Мем: Искусственный интеллект в мемах (AI industry in memes) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Деньги и финансы #Кино и сериалы

Ей показалось, что это отличная идея, пока ей не сказали, что ей тоже придётся измениться.

Мем: Ей показалось, что это отличная идея, пока ей не сказали, что ей тоже придётся измениться. (She thought it was a great idea until she was told that she also had to change.) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

5000 дней в этом проклятом приложении, так что вот вам картошечка

Мем: 5000 дней в этом проклятом приложении, так что вот вам картошечка (5000 days in this godforsaken app so here's some nice potatoes) — перевод на русский

0 0

Где, чёрт возьми, они?!

Мем: Где, чёрт возьми, они?! (Where the hell are they!?) — перевод на русский

0 0

Извинения бессмысленны, Большая птица совершенно права.

Мем: Извинения бессмысленны, Большая птица совершенно права. (Apologies are meaningless, Big Bird is completely right.) — перевод на русский

0 0

#Учеба и студенты