Мастер-класс по мелким склокам с соседями
Оригинал: Masterclass in petty neighborhood warfare
Оригинал: Masterclass in petty neighborhood warfare
My HOA once charged me $75 because my trash can was visible from the street for approximately six minutes. So now I use the anonymous form on their website to report myself for having grass that's too long. Sandra has to walk all the way over with a ruler and measure it once a week. It's important to stay involved in your community.
Однажды мой жилищный кооператив оштрафовал меня на 75 долларов, потому что мой мусорный бак был виден с улицы около шести минут. Теперь я использую анонимную форму на их сайте, чтобы сообщить на себя за слишком длинную траву. Сандре приходится каждый раз приходить и измерять её линейкой. Важно быть активным членом общества.
Перевод оригинала: "Masterclass in petty neighborhood warfare"
Женщина идет по зеленому газону возле дома. На заднем плане виден гараж и деревья. Фотография сделана из окна, на стекле видны отражения.
