Правда о ботоксе и отцовские шутки в одном посте

Оригинал: Botox truths and dad jokes all in one post

Мем: Правда о ботоксе и отцовские шутки в одном посте (Botox truths and dad jokes all in one post) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

i got botox and i asked the dr “how many years younger will this make me look?” and he was like “zero. you’ll just look like the other girls your age who have also gotten botox.”

Я сделала ботокс и спросила врача: «На сколько лет моложе я буду выглядеть?» А он ответил: «На ноль. Ты будешь выглядеть как другие девушки твоего возраста, которым тоже сделали ботокс».

Remember when Botox was a taboo subject?
Now, when you mention it, nobody raises an
eyebrow.
Marcus
@BcMarcus_95

Помните, когда ботокс был запретной темой?
А сейчас, когда ты о нём упоминаешь, никто даже не удивляется.

Alright, somebody come get their dad.

Ладно, кто-нибудь, заберите своего папу.

В чём смысл и контекст мема «Правда о ботоксе и отцовские шутки в одном посте»?

Перевод оригинала: "Botox truths and dad jokes all in one post"

Скриншот твитов от пользователей Dana Bad, Donny и Marcus. Обсуждается ботокс и его популярность среди женщин. Шутки о внешнем виде и возрасте.


Другие переводы