Огромное уважение.
Оригинал: Huge respect.
Оригинал: Huge respect.
#BREAKING: The man stabbed in the chest by an illegal alien on the train in Charlotte NC, Kenyon Dobie, is in critical condition with a tube in his chest, pumping blood out of his lungs.
#ВАЖНО: Мужчина, ножевое ранение в грудь которого нанес нелегальный мигрант в поезде в Шарлотте, Северная Каролина, Кеньон Доби, находится в критическом состоянии с трубкой в груди, откачивающей кровь из его легких.
According to authorities, Dobie was the only person who stood up and told the drunk illegal to stop screaming at riders, including an elderly woman on the train.
По данным властей, Доби был единственным человеком, который встал и сказал пьяному нелегалу перестать кричать на пассажиров, включая пожилую женщину в поезде.
For his efforts, he was knifed in the chest.
За свои усилия он получил ножевое ранение в грудь.
"I guess it's better off that it happened to me and not an older person. I wasn't trying to be a macho man, but what I won't allow is you to attack random people for no reason, especially the elderly..."
«Полагаю, лучше, что это случилось со мной, а не с пожилым человеком. Я не пытался быть мачо, но то, что я не позволю — это нападать на случайных людей без причины, особенно на пожилых...»
Перевод оригинала: "Huge respect."
Фотография темнокожего мужчины с раной в области груди. Сообщается, что его зовут Кеньон Доби и он находится в критическом состоянии после нападения на поезде в Шарлотте, Северная Каролина.
