Чтобы меня провели на похоронах с песнями и плясками Оомпа-Лумпов, высмеивающих мои жизненные ошибки — это единственный правильный способ

Оригинал: Oompa Loompas roasting my life choices at my funeral is the only way to go

Мем: Чтобы меня провели на похоронах с песнями и плясками Оомпа-Лумпов, высмеивающих мои жизненные ошибки — это единственный правильный способ (Oompa Loompas roasting my life choices at my funeral is the only way to go) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When I die, I want a bunch of Oompa Loompas to show up and sing a song about the last mistake I made.

Когда я умру, я хочу, чтобы приехали Оомпа-Лумпы и спели песню о моей последней ошибке.

В чём смысл и контекст мема «Чтобы меня провели на похоронах с песнями и плясками Оомпа-Лумпов, высмеивающих мои жизненные ошибки — это единственный правильный способ»?

Перевод оригинала: "Oompa Loompas roasting my life choices at my funeral is the only way to go"

Четверо Умпа-Лумпа в коричневых пиджаках и белых штанах поднимают руки вверх. Мем о желании, чтобы они спели песню об ошибке.


Другие переводы