Я просто сделаю ещё один отчёт о TPS.

Оригинал: I'll just do one more TPS report

Мем: Я просто сделаю ещё один отчёт о TPS. (I'll just do one more TPS report) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

Workaholics when they run out of workahol

Трудоголики, когда у них заканчивается работа

В чём смысл и контекст мема «Я просто сделаю ещё один отчёт о TPS.»?

Перевод оригинала: "I'll just do one more TPS report"

Уставший рыцарь в доспехах в отчаянии, склонился, оплакивая нехватку энергии. Мем про выгорание и трудоголиков.

Другие переводы

Летом эта пряжка ремня безопасности была раскалённым железом

Мем: Летом эта пряжка ремня безопасности была раскалённым железом (That seatbelt buckle was a branding iron in the summer) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Единственный способ пережить боль в животе

Мем: Единственный способ пережить боль в животе (The only way to ride out a bad stomach ache) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки

Намеренно оставлено пустым

Мем: Намеренно оставлено пустым (Intentionally left blank) — перевод на русский

0 0

#Отношения

С днем рождения!

Мем: С днем рождения! (Happy birthday to you !) — перевод на русский

0 0

#Еда и напитки #Котики

Я вызываю полицию

Мем: Я вызываю полицию (I'm calling the police) — перевод на русский

0 0

Вот настоящий герой офиса, всегда превосходит ожидания

Мем: Вот настоящий герой офиса, всегда превосходит ожидания (The office MVP right here, always exceeding expectations) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Работа и офис #Собаки и пёсели

Вы занимаетесь сексом?

Мем: Вы занимаетесь сексом? (You guys have seggs ?) — перевод на русский

0 0

#Аниме #Отношения

Когда кто-то спрашивает, как дела на работе

Мем: Когда кто-то спрашивает, как дела на работе (When someone asks how you're doing at work) — перевод на русский

0 0

#Работа и офис

Парковый архитектор

Мем: Парковый архитектор (The Parkitecht) — перевод на русский

0 0

#IT и программирование #Кино и сериалы #Учеба и студенты

Высшая концентрация для деликатной задачи.

Мем: Высшая концентрация для деликатной задачи. (Peak concentration for a delicate task) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Работа и офис