Единственный способ пережить боль в животе

Оригинал: The only way to ride out a bad stomach ache

Мем: Единственный способ пережить боль в животе (The only way to ride out a bad stomach ache) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I wouldn't announce i'd won the lottery, but there would be signs

Я бы не объявил, что выиграл в лотерею, но были бы признаки

I'm sorry, but this would absolutely slap when you have diarrhea. Imagine having somewhere to hold and rest your head while you're writhing in pain 💀

Извините, но это было бы просто идеально, когда у вас диарея. Представьте, что есть место, где можно опереться и положить голову, пока вы корчитесь от боли

В чём смысл и контекст мема «Единственный способ пережить боль в животе»?

Перевод оригинала: "The only way to ride out a bad stomach ache"

Забавная картинка: фарфоровая лошадь, сидящая на унитазе. Ироничный юмор про диарею и дискомфорт. Идеально для мема или поста в соцсетях.


Другие переводы