Когда кто-то спрашивает, как дела на работе

Оригинал: When someone asks how you're doing at work

Мем: Когда кто-то спрашивает, как дела на работе (When someone asks how you're doing at work) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

When you're at work and someone asks how you're doing

Когда вы на работе и кто-то спрашивает, как вы себя чувствуете

Living the dream.

Живу мечтой.

В чём смысл и контекст мема «Когда кто-то спрашивает, как дела на работе»?

Перевод оригинала: "When someone asks how you're doing at work"

Смешная картинка со Спанч Бобом, показывающая уставшего сотрудника за компьютером с надписью "Живу мечтой". Идеально подходит для выражения иронии над рутиной на работе.


Другие переводы