И это просто факт.

Оригинал: And that's just a fact

Мем: И это просто факт. (And that's just a fact) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

Men do NOT care about your career, ladies. I'm sorry, they just don't 🙈

Мужчинам НЕ важно ваше карьерное положение, дамы. Мне жаль, но это так

They will date a waitress at Applebee's over a corporate executive if they treat them right and make their lives easier.

Они предпочут встречаться с официанткой в Applebee's корпоративному менеджеру, если она будет относиться к ним хорошо и упростит их жизнь.

В чём смысл и контекст мема «И это просто факт.»?

Перевод оригинала: "And that's just a fact"

Твит от Jedediah Bila о том, что мужчины предпочитают относиться с уважением к официанткам, а не к корпоративным руководителям. Изображение цветущих гортензий и свечей.


Другие переводы