Пожалуйста, сэр, можно мне ещё?

Оригинал: Please, sir, may I have some more?

Мем: Пожалуйста, сэр, можно мне ещё? (Please, sir, may I have some more?) — перевод на русский
0 0
#Собаки и пёсели
📥 Скачать мем
✈️ Telegram
🔵 ВКонтакте
← Предыдущий мемНазад
🎲 Случайный мемСлучайно
Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

MY DOG IMMEDIATELY AFTER HAVING A MEAL

МОЯ СОБАКА СРАЗУ ПОСЛЕ ПРИЕМА ПИЩИ

ANYTHING HELPS I'M STARVING!

ЛЮБАЯ ПОМОЩЬ ПРИГОДИТСЯ, Я УМИРАЮ С ГОЛОДУ!

В чём смысл и контекст мема «Пожалуйста, сэр, можно мне ещё?»?

Перевод оригинала: "Please, sir, may I have some more?"

Забавная собака породы хаски в куртке держит табличку с надписью "Anyting Helps I'm Starving" ("Все, что угодно, помогите, я голоден!"). Юмор и милота.

Другие переводы

И пейте воду перед сном.

 Мем: И пейте воду перед сном. (And drink water before bed) — перевод на русский
0
#Еда и напитки #Отношения

К луне

 Мем: К луне (To the moon) — перевод на русский
0

И это просто факт.

 Мем: И это просто факт. (And that's just a fact) — перевод на русский
0
#Жизненно #Отношения

Боль не утихает, и я тоже не сдаюсь.

 Мем: Боль не утихает, и я тоже не сдаюсь. (The pain persists, and so do I.) — перевод на русский
0
#Жизненно

Мем

 Мем: Мем (Meme) — перевод на русский
0

Это старый мем, сэр!

 Мем: Это старый мем, сэр! (It's an older meme, sir!) — перевод на русский
0

Говорят, это скоро случится

 Мем: Говорят, это скоро случится (Supposedly that shit is soon) — перевод на русский
0
#Работа и офис

Я каждый раз, когда спрашиваю что-нибудь у ИИ

 Мем: Я каждый раз, когда спрашиваю что-нибудь у ИИ (Me everytime I ask AI anything) — перевод на русский
0
#Котики

Я предпочитаю реальность.

 Мем: Я предпочитаю реальность. (I prefer reality..) — перевод на русский
0

Отлично!!!

 Мем: Отлично!!! (Nice!!!) — перевод на русский
0
#Отношения #Учеба и студенты