Это старый мем, сэр!

Оригинал: It's an older meme, sir!

Мем: Это старый мем, сэр! (It's an older meme, sir!) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

God: Build a big fucking boat.

Бог: Построй большую чертову лодку.

Noah: Do you mean a very large boat or a boat made for fucking.

Ной: Ты имеешь в виду очень большую лодку или лодку, сделанную для траханья?

God: *pauses*

Бог: *делает паузу*

God: Both

Бог: Оба.

В чём смысл и контекст мема «Это старый мем, сэр!»?

Перевод оригинала: "It's an older meme, sir!"

Смешной мем с Богом и Ноем: «Построй огромный корабль». Юмористическая иллюстрация на библейский сюжет.


Другие переводы