Обновление

Оригинал: Upgrade

Мем: Обновление (Upgrade) — перевод на русский

0 0

📥 Скачать мем

← Предыдущий мемНазад

🎲 Случайный мемСлучайно

Следующий мемВперёд →

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст

Перевод на русский

The Duke of Wellington's cone has been replaced by a pigeon wearing a tiny cone reading a newspaper.

Конус герцога Веллингтона был заменен голубем в маленьком конусе, читающим газету.

В чём смысл и контекст мема «Обновление»?

Перевод оригинала: "Upgrade"

Забавное фото: памятник Веллингтону "наряжен" в оранжевый конус, а на голове у него сидит голубь с газетой! Оригинальный взгляд на достопримечательность.

Другие переводы

Употребление холодных равиоли действительно раскрывает внутреннего архитектора.

Мем: Употребление холодных равиоли действительно раскрывает внутреннего архитектора. (Eating cold ravioli really brings out the inner architect) — перевод на русский

0 0

#Котики

ИИ подвёл итоги?

Мем: ИИ подвёл итоги? (AI Summed Up ?) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы #Котики #Отношения

Тиндер, это как...

Мем: Тиндер, это как... (Tinder be like) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Отношения #Учеба и студенты

Печать одобрения дедушки.

Мем: Печать одобрения дедушки. (Grandpa's seal of approval) — перевод на русский

0 0

#Деньги и финансы

Этот парень - доктор наук по части сна.

Мем: Этот парень - доктор наук по части сна. (Bro has a PhD in sleeping) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Ни на одной другой валюте не печатают изображения гениталий.

Мем: Ни на одной другой валюте не печатают изображения гениталий. (No one else prints genitals on their money) — перевод на русский

0 0

#Котики

Поляки в Японии.

Мем: Поляки в Японии. (Poles in japan) — перевод на русский

0 0

#Отношения #Учеба и студенты

Это камуфляж.

Мем: Это камуфляж. (It's clamouflage.) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители

Ох, как меняется время.

Мем: Ох, как меняется время. (Oh how times change) — перевод на русский

0 0

#Авто и водители #Котики #Работа и офис

Португальские монахи в XII веке боролись с проблемой избыточного веса, сделав специальное отверстие в трапезной своего монастыря в Алкобасе, чтобы заставить располневших монахов поститься.

Мем: Португальские монахи в XII веке боролись с проблемой избыточного веса, сделав специальное отверстие в трапезной своего монастыря в Алкобасе, чтобы заставить располневших монахов поститься. (Portuguese monks in the 12th century fought against excess weight ailment by making a special opening in the dining room of their monastery in Alcobaça so that monks who had become overweight would be forced to fast.) — перевод на русский

0 0