Тиндер, это как...

Оригинал: Tinder be like

Мем: Тиндер, это как... (Tinder be like) — перевод на русский
0 0

Текст из мема и перевод:

Оригинальный текст
Перевод на русский

I SHOULD FIND A PARTNER TOO

Мне тоже стоит найти партнера

LETS TRY A DATING APP

Давайте попробуем приложение для знакомств

LOOKING FOR AN ATHLETIC 6 FT GUY WHO OWNS A CAR AND HOUSE, MAKES 6 FIGURES, GOT FULL DARK WAVY HAIR, IS SUPER SOCIAL.

Ищу атлетичного парня ростом 6 футов, который владеет машиной и домом, зарабатывает шестизначную сумму, имеет густые темные волнистые волосы и очень общителен.

В чём смысл и контекст мема «Тиндер, это как...»?

Перевод оригинала: "Tinder be like"

Сквидвард из мультфильма "Губка Боб" решил поискать пару и использует приложение для знакомств. Юмор о требованиях к потенциальному партнеру.


Другие переводы